日语韩语在线测试

日语文章

2020-02-12 11:19:44 来源:日韩道教育 作者:日韩道小编
日语文章应该怎么写呢。今天小编即将要分享给大家的是“日语文章”,希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来学习一下吧!

        日语文章应该怎么写呢。今天小编即将要分享给大家的是"日语文章",希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来学习一下吧!

 

日语文章

 

     一、要了解中日文的文章差异

  大家都知道,中文本身就是以华丽的修辞方式搭配精巧的构思闻名于世,一般来说,中文能够短短几个字就能表现出说要表达的意境,用日文或者其他而言,可能就是一句或者是几句。所以我们没有办法用中文的思维去写日语的文章,日语的文章讲究的是简洁易懂、结构清晰明了。

  所以这就要求我们在构思日语文章的时候,不要想着用中文的思维去组织、构思,也尽量不要用过于华丽的辞藻,这样写出的文章*后的结果只能是生涩难懂,那我们该怎么办呢?其实我们拆解几篇日语文章会发现,其实它的常用结构就是我们从小就会的"总-分-总"结构,相比中文和英文喜欢用复合句,日本人们反而更喜欢浅显简单的单句,他们认为这样的文章看起来更有力量,更能表现自己的内心所想。

  二、和中文相比,日语更加讲究视点一致。

  写过中文文章的小伙伴们,我们在写文章的时候,一般都会切换到各种视点去考虑问题,比如像我这篇文章,一会是站在我自己的角度,有时候会站在你们读者的角度去思考问题,但是日语文章就有些不一样,它需要整篇文章都站在一个人的视点来写,而且倾向于站在*人称的角度去阐述观点。例如我写的这篇文章,换做日语来写,如果开头是站在日语教育者的角度来写的话,那么你会发现整篇文章都是站在日语教育者的角度进行描述的,而如果是站在日语学习者的角度写的话,同样地,整篇文章都离不开日语学习者的角度。而用中文来写的话,这两者可以穿插使用,这就是中日文章描写地差异。

        语言小测试,对语言感兴趣的童鞋可以试一试:https://www.iopfun.cn/zt/test

        日语文章的写作技巧小编就分享到这了,以上就是小编今日想要分享给大家的"日语文章",希望能够对大家有所帮助!更多 精彩详细资讯请关注日韩道!

全国服务热线

400-993-8812 (9:00-23:00)

在线客服

9:00-23:00

小郎老师微信

免费领取

·托福雅思备考资料 ·网校免费试听课 ·网校课程优惠券
沪ICP备16027950号-1
日韩道教育-纯正日韩语之道-专业日语韩语培训中心

日韩语体验课程

手机号

城市

语言

手机快速登录

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

登录 还没有账号? 免费注册

用手机号,重新找回密码

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

登录 已有账号? 快速登录

快速注册,领取新人礼包

请输入正确的手机号码

请输入正确的验证码

密码长度为6-16位

我已经阅读并接受 《日韩道登录注册协议》
注册 已有账号? 快速登录

日韩道教育会员注册协议

一、登录注册协议条款的确认和接受

日韩道教育官网(以下亦称"本网站")同意按照本协议的规定及其不定时发布的操作规则提供基于互联网和移动互联网的相关服务(以下称"网络服务")。 为获得网络服务,申请人应当认真阅读、充分理解本《协议》中各条款,包括免除或者限制日韩道教育责任的免责条款及对会员的权利限制条款。审慎阅读并选择接受或不接受本《协议》(未成年人应在法定监护人陪同下阅读)。 同意接受本协议的全部条款的,申请人应当按照页面上的提示完成全部的注册程序,并在注册程序过程中点击"同意"按钮,否则视为不接受本《协议》全部条款,申请人应当终止并退出申请。 确定

免费体验
纯正日韩语

点我预约