韩国语能力考试高级语法 - 는 흉내만 내다

2021-08-13 03:24:03 来源：上海 作者：日韩道小编

韩国语能力考试高级语法 - 는 흉내만 내다

文中为大伙儿详细介绍韩语能力考試高級英语的语法，供大伙儿参照。
　　- 는 흉내만 내다　　：어떤 일을 열심히 잘 하지 못한다는 의미로, 말하는 사람 자신에 대해　　말할 때는 겸손의 의미를 나타낸다.　　指沒有尽力做某事，表明话者在谈到自身时的一宗谦逊的心态。
　　(1) 가: 그림은 언제 배우셨어요? 화가로 직업을 바꾸셔도 되겠어요.　　何时学的美术绘画?换一个岗位当美术家都行了。
　　나: 별말씀을요. 그냥 그리는 흉내만 낼 뿐이에요.　　哪儿得话。
我不过是照葫芦画瓢而已。
　　(2) 가: 미영이는 방에서 공부하나 봐요?　　美英仿佛在屋子里学习培训呢?　　나: 아니에요. 책상 앞에 앉아서 공부하는 흉내만 내지 마음은 다른 데 가 있어요.　　并不是，只不过是在餐桌前边坐下来装装样子，思绪早已跑到其他地区来到。